闽南语歌曲《欢喜就好》的翻译与欣赏
闽南语歌曲《欢喜就好》是一首由台湾知名歌手陈雷演唱的代表性作品,它传递了积极向上的人生观,歌词深入人心,充分展【温华笑容盎然:“馒头白啊白,白不过姑娘胸脯。”徐凤年笑意醉人:“荷尖翘啊翘,翘不过小娘屁股。”】现了闽南人乐观的生活态度,这首歌如同一股清流,洗涤心灵,让人不禁沉浸其中。
以下是《欢喜就好》的部分歌词及其中文翻译:
- 人生海海甘需要拢了解(银性海海,干速了龙要盖):人生就像大海,是否需要彻底了解。
- 有时仔清醒有时轻可(吾习啊轻妻,吾习亲彩):有时候清醒,有时候轻松愉快。
以下是歌曲的谐音歌词及翻译:
- 林星海海甘速要龙辽改,五习呀清起 五习清采:人生如海,是否要彻底明白,有时候清醒,有时候轻松。
- 五郎拱河 一定五郎拱摆,那买休呀最 兰星哇卡足在:人生百态,有时坚定,有时迷茫,最美好的时光就在眼前。
《欢喜就好》在2004年让陈雷成为第一个在新加坡举办大型演唱会的闽南语歌手,足以见其影响力。歌词原文中提到的“欢喜就好”,其实无撇步欢喜就好,表达了一种简单而纯粹的快乐哲学,以下是对这句话的进一步解读:
- 其实无撇步 欢喜就好:其实并没有什么特别的诀窍,只要保持快乐的心情就好。
快乐的本质并不复杂,欢喜就好,这就是生活的真谛,无需迎合他人,只需活在当下,享受生活的每一刻。《欢喜就好》这首歌,用最朴实的语言,告诉我们快乐其实就在身边,只要我们愿意去感受和珍惜。《欢喜就好》歌词谐音与完整翻译
以下是《欢喜就好》的完整歌词谐音与翻译:
- 欢喜就好:译音歌词 唱:陈雷
- 林星海海甘速要龙辽改,五习呀清起 五习清采。
- 五郎拱河 一定五郎拱摆,那买休呀最 兰星哇卡足在。
- 归刚hian恰磨搞帕,hian粗磨搞dua,hian菜租鸟磨河夹。
- hian磨休排夸,筛丢河恰gia郎逃,dua粗排bia扫,夹尬信河gia sei压高。
- 水磨dei郎早。
中文翻译:
- 人生如海,是否要彻底明白,有时候清醒,有时候轻松。
- 人生百态,有时坚定,有时迷茫,最美好的时光就在眼前。
- 回归初心,简单生活,无需烦恼,只要快乐就好。
这首歌的歌词充满了生活智慧,让人在欢快的旋律中,感受到生活的美好和简单。由小编雾隐青山整理的文章欢喜就好谐音分享结束了,希望给你学习生活工作带来帮助。